A creative work environment mostly maintains a business casual dressing approach. So appearing for your job interview in jeans and a t-shirt would not be that rare. However, you also want to make a good first and lasting impression and stand out from the other candidates.
A good dressing approach is a mix between formal and casual items, neutral and bright colours and/or plain items and prints. It will keep your outfit in balance, professional and interesting.